Sandi Bhineka Tunggal Ika

Kehormatan itu suci

Janganlah kurang amalmu dalam kesukaran

Tenanglah dalam bahaya

Katakanlah selalu dalam sebenarnya

Janganlah sekali-kali setengah benar, atau yang berarti dua

Sabda Pandita Ratu

Manusia itu manusia

Kaya atau melarat adalah keadaan lahir

Kita mengukur orang dengan ukuran batin

Siapa saja, meskipun bagaimanaadalah kawan kita

Karenanya janganlah berbuat sesuatu

Yang dapat menyakiti hati atau menghinakan orang lain

Lebih baik mati terhormat daripada hidup dengan nista

Dalam keadaan bagaimanapun juga,

Pancarkanlah jiwamu dengan riang gembira

Dan janganlah tampak pada lahirmu aka nisi hatimu

Pemuda setia adalah orang yang sopan dan perwira,

Yang membela orang-orang miskin

Dan mereka yang kurang daripadanya,

Serta menolong dirinya

Hargailah dan pergunakanlah sebaik-baiknya

Segala sesuatu yang kita terima dari Tuhan

Itulah kehendak kita

Bhinneka Tunggal Ika